Подружжя польського походження, яке жило у Великобританії майже 80 років, застрягло в Кракові після відпустки. Авіакомпанія Ryanair відмовила їм у посадці через відсутність post-Brexit документів.
Марія та Чеслав Крупа, яким 85 і 92 роки відповідно, приїхали в Британію в 1947–1948 роках як діти польських військових, що служили у британській армії після Другої світової війни. Усе своє свідоме життя вони прожили в Бері, Манчестер.
У травні на відпустці в Польщі вони дізналися, що не можуть повернутися в Британію без електронного дозволу на подорож (ETA) та доказу права проживання в країні. Ryanair не дозволив їм сісти на літак, посилаючись на можливість штрафу за перевезення осіб без потрібних документів.
За словами Марії, вони «ніколи не думали», що по 80 років у країні їм скажуть, що вони не можуть «повернутися додому». Чеслав особливо страждав через хід здоров’я — він користується скутером і приймає багато ліків після інсульту.
Благодійна організація Settled, яка допомагала Крупам, повідомляє про тисячі подібних випадків, переважно серед літніх іноземців з британськими дітьми та онуками, які не знають про необхідність офіційного статусу.
Що це означає для вас: Іноземці, які живуть у Британії, потребують електронного дозволу на подорож (ETA) та документів про право проживання для повернення в країну після Brexit.
За матеріалами The Guardian — UK