Оновлено: 05.07.2026
Коротко
- Власники дозволу за §24 отримують доступ до Integrationskurs не автоматично, а на розсуд BAMF (§44 Abs. 4 AufenthG) — на відміну від деяких інших категорій, які мають безумовне право.
- Важливо: з 9 лютого 2026 BAMF призупинив видачу нових допусків саме за цією дискреційною підставою на весь 2026 бюджетний рік «до подальших вказівок» — це стосується і українців.
- Уже видані допуски (Berechtigungsschein) залишаються чинними — це стосується лише нових заявок.
- Безкоштовна альтернатива просто зараз — Erstorientierungskurs (курс первинної орієнтації), саме для тих, хто не може потрапити на Integrationskurs.
Зміст
Крок 1. З’ясуйте, чи вже маєте допуск
Якщо ви вже отримали Berechtigungsschein (довідку про допуск) до 9 лютого 2026 — вона лишається чинною, зазвичай протягом року з дати видачі, і ви можете записатися до обраного провайдера курсу з цією довідкою.
Якщо допуску ще немає: за офіційним роз’ясненням BAMF, «з огляду на фінансові труднощі попередніх років у поточному 2026 бюджетному році до подальших вказівок не можуть видаватися допуски до участі в Integrationskurs за §44 Abs. 4 AufenthG» — саме ця підстава (Abs. 4) стосується власників дозволу за §24, включно з українцями.
Крок 2. Якщо допуску ще немає — оформіть Erstorientierungskurs
BAMF пропонує безкоштовну й добровільну альтернативу — Erstorientierungskurs (EOK), курс первинної орієнтації, призначений саме для тих, у кого зараз немає можливості потрапити на Integrationskurs. Там дають базові знання німецької мови, потрібні для орієнтування в побуті.
Знайти організацію, яка проводить такі курси у вашому регіоні, можна через геоінформаційну систему BAMF-NAvI (розділ «Integrationsprojekte»).
Крок 3. Альтернатива — платна участь як Selbstzahler
Деякі провайдери курсів приймають охочих без офіційного допуску BAMF як платних учасників (Selbstzahler) — за умови наявності вільних місць. Стандартна вартість участі становить 2,29 євро за годину навчання (курс — 700 годин), але без допуску BAMF пільги й звільнення від оплати не діють.
Часті питання
Чому саме українці постраждали від призупинення?
Дозвіл за §24 AufenthG підпадає під дискреційну підставу допуску (§44 Abs. 4 AufenthG), а не під безумовне право (Abs. 1). Призупинення торкнулося саме дискреційної підстави — і, за роз’ясненням BAMF, стосується зокрема людей з України.
Що буде з тими, хто вже отримав допуск раніше?
Вже видані допуски залишаються чинними — призупинення стосується тільки нових заявок з 9 лютого 2026 року.
Чи є безкоштовна альтернатива прямо зараз?
Так — Erstorientierungskurs (EOK), безкоштовний і добровільний курс первинної орієнтації саме для тих, хто не може потрапити на Integrationskurs.
Чи можна платити за курс самостійно, без допуску BAMF?
Деякі провайдери це дозволяють (Selbstzahler), за наявності вільних місць — уточнюйте безпосередньо в обраного провайдера курсу.